resinas    |    gel coat    |    massa plástica    |    aplicações

menu1
menu2
   Sobre a Cray Valley
   Unidades
   Distribuidores
   Representantes
   Qualidade
   Pesquisa e
   Desenvolvimento
   Atendimento
Enquete
Você gostou das informações disponíveis no Site
Sim
Não


Ver Resultados
 

Produtos
Resinas > FISPQ > Epovia RF – 1001- MV

Boletins Técnicos | FISPQ

 

Ficha de Informação de Segurança de Produto Químico - FISPQ
Material Safety Data Sheet - MSDS

Conteúdo da FISPQ:
1) Identificação do produto e da empresa
2) Composição e informação sobre os ingredientes
3) Identificação de perigos
4) Medidas de primeiros socorros
5) Medidas de combate a incêndio
6) Medidas de controle para derramamento ou vazamento
7) Manuseio e armazenagem
8) Controle de exposição e proteção individual
9) Propriedades físico-químicas
10) Estabilidade e reatividade
11) Informações toxicológicas
12) Informações ecológicas
13) Considerações sobre tratamento e disposição
14) Informações sobre transporte
15) Regulamentações
16) Outras informações

Código da FISPQ:
EPOVIA

NFPA

 
3
2
2
F

 

Revisão: 0


Hommel

Saúde
Incêndio
Reatividade
Especiais

1. Identificação do produto e da empresa
Nome do produto: Epovia RF – 1001- MV

Identificação da Empresa:
Companhia: Cray Valley do Brasil Ltda.
Telefone de emergência (24 horas): ++55 11 4788-2000
Contato para informações: ++55 0800-555991

2. Composição e informação sobre os ingredientes
Nome químico: Resina epóxi vinil éster
Concentração: 30 – 40%

3. Identificação de perigos
Inflamável.
Prejudicial se inalado. Irritante da pele e os olhos.
A mistura de vapores do produto com o ar pode ser explosiva.
A Polimerização com forte exotermia pode ser causada por: calor, formadores de radicais livres e peróxidos.

4. Medidas de primeiros socorros
Após a inalação: leve a vítima para o ar fresco. Chamar um médico em caso de dúvidas ou persistência de sintomas.
Após o contato com a pele: lave com grande quantidade de água e sabão por pelo menos 15 minutos. Remova a roupa contaminada. Causa irritação severa.
Após o contato com os olhos: enxágüe com grande quantidade de água com as pálpebras bem abertas, por pelo menos 15 minutos. Consulte um oftalmologista.
Após a ingestão: não induzir ao vômito. Chame um médico se a vítima não estiver se sentindo bem. Se ingerido, procure imediatamente auxílio médico, mostrando-lhe o recipiente ou o rótulo do produto.

5. Medidas de combate a incêndio
Meios de extinção apropriados:
Espuma, pó, água pulverizada, CO2 e areia.
Não adequado:
Jato de água.
Riscos especiais:
Formação de produtos tóxicos por combustão como carbono, monóxido e dióxido de carbono.
Equipamento de proteção especial para o combate ao fogo:
Não permaneça na zona de perigo sem estar vestindo uma roupa protetora ao contato químico apropriada e, um aparelho de respiração autônoma.
Resfriar os recipientes com água em spray para evitar polimerização.
Eliminar todas as fontes de combustão.
Tratar como incêndio de hidrocarboneto.
Evitar a dispersão dos fluídos de extinção.

6. Medidas de controle para derramamento ou vazamento
Medidas prevencionistas relacionadas às pessoas:
Evite o contato com esta substância. Evite respirar os vapores. Utilizar os equipamentos de proteção (luvas, óculos, faciais e botas). Utilizar máscara respiratória autônoma. Garanta o fornecimento de ar fresco nas salas fechadas.
Medidas de proteção ambiental:
Não permita introduzir no sistema do esgoto. Não permitir o escape para o meio ambiente. Se o produto contaminar os lagos, rios ou os sistemas de esgoto, informar as autoridades competentes de acordo com a legislação vigente.
Procedimentos para a limpeza / absorção:
Retirar com material absorvente. Espalhe areia. Mantenha o resíduo em recipiente adequado para futura destruição. Incinere em instalação adequada para os líquidos. Produto polimerizado: descarte autorizado.
Material incompatível: serragem (pó de madeira).

7. Manuseio e armazenagem
Manuseio:
Evite a ingestão, inalação e contato com a pele e os olhos. Manuseie de acordo com boas práticas de higiene industrial e qualquer requisito legal. Usar sistema de exaustão. Não fumar nas áreas de manipulação. Tomar medidas de precaução contra cargas eletrostáticas.

Armazenagem:
Armazenar em uma temperatura não superior a 30 °C (recomendado 21º C), em um local seco. Mantenha hermeticamente fechado. Mantenha o produto dentro do seu reservatório original quando não estiver sendo utilizado. Evitar a luz solar, fontes de chama e calor (não fumar). Materiais incompatíveis: agentes oxidantes fortes, catalisadores e aceleradores.
Embalagem adequada: embalagens de metal com exceção do alumínio, cobre e suas ligas.
Embalagem inadequada: alumínio, cobre e suas ligas e plásticos.

8. Controles de exposição e proteção individual
Limite de exposição:
Estireno: 8 horas (50 ppm / 215 mg/m3) – Período curto: (França)
Estireno: 8 horas (20 ppm) – Período curto: 40 ppm (Dinamarca)
Estireno: 8 horas (100 ppm) – Período curto: 250 ppm (Inglaterra)
Estireno: 8 horas (50 ppm) – Período curto: 100 ppm (EUA)
Equipamento de proteção individual:
Proteção respiratória: Máscara para vapores / aerossóis.
Proteção dos olhos: Óculos de segurança.
Proteção das mãos: Luvas resistentes a solventes.
Higiene industrial: Troque a roupa contaminada. Aplique um creme de barreira de proteção na pele. Lave as mãos e o rosto após ter trabalhado com esta substância. Não ingerir bebidas ou alimentos na área de trabalho.

9. Propriedades físico-químicas

Forma: líquido límpido
Cor: castanho claro / incolor
Odor: estireno
Valor do pH não disponível
Temperatura de fusão não disponível
Temperatura de evaporação 145,2º C a 760 mmHg
Ponto de congelamento -30,628º C
Temperatura de ignição 490º C
Ponto de fulgor 31º C
Calor de vaporização (25º C) 102,65 cal/g
Calor de polimerização 160,2 cal/mol
Limites de explosão inferior 1,1%
superior 6,1%
Densidade relativa em relação a água 1,1 – 1,15
Densidade (20º C) 0,906 g/cm3
Solubilidade em água insolúvel
Solubilidade em solventes orgânicos solúvel na maioria dos solventes orgânicos
Pressão de vapor (20º C) 6 hPa
Viscosidade (25º C) 1000 mPa.s
Limite de odor 0,017 ppm
Índice de refração (25º C) 1,5439

10. Estabilidade e reatividade
Estável sob as condições normais de estocagem.
Condições para serem evitadas:
Luz, calor e fonte de ignição.
Produtos de decomposição perigosos:
Formação de CO e CO2 por decomposição térmica.
Reações perigosas com:
Polimerização exotérmica pode ocorrer por contato com: agentes oxidantes fortes, peróxidos e o formador de radicais.

11. Informações toxicológicas
Irritante para a pele. Irritante para os olhos.
Nocivo se inalado.
Os sintomas incluem: dor de cabeça, tontura, cansaço.

12. Informações ecológicas
Facilmente degradável.
Efeitos Ecotóxicos:
Nenhum problema ecológico deve ser esperado quando o produto for manuseado e utilizado com cuidado e atenção.
Dados ecológicos adicionais:
Não permita a introdução na água potável, água de resíduo, ou no solo!

13. Considerações sobre tratamento e disposição
Incineração em instalações apropriadas.
Incineração em resinas líquidas. Cure inicialmente e depois incinere.
As embalagens limpas podem ser recicladas.
Descartar de acordo com os regulamentos municipais, estaduais e federais locais.

14. Informações sobre transporte
Transporte pela terra ADR/RID e GGVS/GGVE
Classe GGVS/GGVE: 3 Número e letra: 39
Nome do material: 1866 RESINA, SOLUÇÃO DE LÍQUIDO INFLAMÁVEL
Transporte pelo rio ADN/ADNR
Não examinado.
Transporte pelo mar IMDG
Classe IMDG: 3,3 Número UN: 1866 Grupo de Embalagem: III
Ems: 3-05 MFAG: 310
Nome técnico correto: RESINA, SOLUÇÃO DE LÍQUIDO INFLAMÁVEL
Transporte pelo ar ICAO-TI e IATA-DGR
Classe ICAO/IATA: 3 Número UN/ID: 1866 Grupo de Embalagem: III
Nome técnico correto: RESINA, SOLUÇÃO DE LÍQUIDO INFLAMÁVEL

15. Regulamentações
Símbolo: F Inflamável.
Frases-R: 10-20-36/38 Inflamável. Prejudicial se inalado. Irritante para os olhos e para a pele.
Frases-S: 23-26-37/39 Não inalar os vapores, gases, fumaça ou spray. No caso de contato com os olhos enxágüe imediatamente com água corrente e consultar um médico. Vista luvas apropriadas e proteção facial.
Norma Brasileira NBR 14725
Decreto Lei 2657 de 03/07/1998 – promulga a Convenção 170 e a recomendação 177 da OIT, aprovadas pelo Decreto Legislativo 67 do Senado Federal.

16. Outras informações

Data da revisão: 30.09.2004

"Essas informações se referem apenas ao produto acima mencionado e não são válidas se aplicadas a outro(s) produto(s) ou em qualquer processo, exceto os especificados no texto. As informações são corretas e completas, de acordo com o nosso conhecimento atual e são apresentadas de boa fé, mas sem garantias, e não devem ser consideradas como especificação de qualidade. É responsabilidade exclusiva do usuário certificar-se de que as informações são apropriadas e completas para a utilização específica do produto.
Todo pessoal que manuseia este produto deve ser treinado sobre o procedimento seguro para manuseio" .

FONTE DAS INFORMAÇÕES: As informações contidas neste documento foram fornecidas pelo fabricante do produto e transcritas para este documento na íntegra.

   
Cray Valley
R. Áurea Tavares, 480/580
Parque Industrial das Oliveiras
Taboão da Serra/SP
PABX: (55) 11 2147-2700
FAX: (55) 11 2147-2722